Ville de carnaval avec ses incontournables Brandons, Payerne sera au centre de ces réjouissances en Suisse, le samedi 3 octobre. Alors que la ville fêtera sa traditionnelle Route du Moût, la Halle des fêtes accueillera l’assemblée générale de l’Hefari, la fédération carnavalesque suisse, réunissant plus de 600 membres. Une fois l’an, son assemblée réunit quelque 400 délégués. Elle avait déjà eu lieu en 2009 à Payerne, précédée la veille par un repas de remerciement aux bénévoles des Brandons. L’idée est de reconduire la même organisation en 2026.
Les Brandons sont le plus important carnaval de Suisse romande. En 2026, son cortège dominical a réuni plus de 19000 spectateurs. Soirée costumée et colorée du vendredi, barbouillage des vitrines, RadioBrandons en FM, Journal des Brandons, cortège des Tumulus ou Nuit des Chineuses sont autant d’autres moments forts du rendez-vous.
Lors de l’assemblée 2025 tenue début octobre à Galgenen (SZ), l’organisation du prochain rendez-vous a été confirmée aux Brandons de Payerne. Pour l’occasion, le CDM peut compter sur un comité d’organisation ad hoc formé d’anciens membres du CDM, sous la conduite de Sylvain “Vinvin” Hostettler. Ces organisateurs bénévoles avaient déjà participé à l’organisation de 2009 et travailleront en collaboration avec le CDM.
L’Hefari réunit associations de carnavals, Guggenmusiks et groupes de constructeurs de char, notamment. Outre la promotion de la tradition carnavalesque dans les quatre régions linguistiques du pays, elle gère toutes les questions de droits d’auteur (avec la Suisa) pour ses membres, en cas de diffusion de musique.
Renseignements sous www.hefari.ch.
Vous souhaitez soutenir la manifestation ?
Payerne, eine Fasnachtsstadt mit ihren legendären Brandons, wird am Samstag, 3. Oktober, im Mittelpunkt dieser Festlichkeiten in der Schweiz stehen. Während die Stadt ihre traditionelle Route du Moût feiert, empfängt die Festhalle die Generalversammlung der Hefari, des Schweizerischen Fasnachtsverbandes, der über 600 Mitglieder vereint. Einmal jährlich versammelt die Delegiertenversammlung rund 400 Teilnehmende. Sie hatte bereits 2009 in Payerne stattgefunden, damals mit einem Dankesessen für die freiwilligen Helferinnen und Helfer der Brandons am Vorabend. Für 2026 soll dieselbe Organisationsform wieder aufgenommen werden.
Die Brandons sind der grösste Karneval der Westschweiz. 2026 zog der Sonntagsumzug über 19’000 Zuschauerinnen und Zuschauer an. Der farbenfrohe Kostümabend am Freitag, das Bemalen der Schaufenster, RadioBrandons auf UKW, die Journal des Brandons, der Tumulus-Umzug und die Nuit des Chineuses sind weitere Höhepunkte dieses Anlasses.
An der Versammlung 2025 Anfang Oktober in Galgenen (SZ) wurde die Durchführung des nächsten Anlasses den Brandons de Payerne übertragen. Für diese Gelegenheit kann das CDM auf ein Ad-hoc-Organisationskomitee aus ehemaligen CDM-Mitgliedern zählen, unter der Leitung von Sylvain «Vinvin» Hostettler. Diese freiwilligen Organisatoren waren bereits 2009 an der Durchführung beteiligt und werden eng mit dem CDM zusammenarbeiten.
Die Hefari vereint unter anderem Fasnachtsvereine, Guggenmusiken und Wagenbaugruppen. Neben der Förderung der Fasnachtstradition in den vier Sprachregionen des Landes regelt sie (in Zusammenarbeit mit der SUISA) sämtliche urheberrechtlichen Fragen für ihre Mitglieder bei der Aufführung von Musik.
Weitere Informationen unter www.hefari.ch.
Möchten Sie den Anlass unterstützen?
Città di carnevale con i suoi immancabili Brandons, Payerne sarà al centro di questi festeggiamenti in Svizzera, sabato 3 ottobre. Mentre la città celebrerà la sua tradizionale Route du Moût, la Halle des fêtes accoglierà l’assemblea generale dell’Hefari, la federazione carnevalesca svizzera, che riunisce oltre 600 membri. Una volta all’anno, la sua assemblea raduna circa 400 delegati. Si era già tenuta nel 2009 a Payerne, preceduta la sera prima da una cena di ringraziamento ai volontari dei Brandons. L’idea è di riprendere la stessa organizzazione nel 2026.
I Brandons sono il più importante carnevale della Svizzera romanda. Nel 2026, il suo corteo domenicale ha riunito oltre 19’000 spettatori. La serata in costume e colorata del venerdì, l’imbrattamento delle vetrine, RadioBrandons in FM, il Journal des Brandons, il corteo dei Tumulus o la Nuit des Chineuses sono altrettanti momenti forti dell’appuntamento.
In occasione dell’assemblea 2025 tenutasi all’inizio di ottobre a Galgenen (SZ), l’organizzazione del prossimo appuntamento è stata confermata ai Brandons de Payerne. Per l’occasione, il CDM può contare su un comitato organizzativo ad hoc composto da ex membri del CDM, sotto la guida di Sylvain « Vinvin » Hostettler. Questi organizzatori volontari avevano già partecipato all’organizzazione del 2009 e lavoreranno in collaborazione con il CDM.
L’Hefari riunisce in particolare associazioni di carnevali, Guggenmusik e gruppi di costruttori di carri. Oltre alla promozione della tradizione carnevalesca nelle quattro regioni linguistiche del Paese, gestisce tutte le questioni relative ai diritti d’autore (con la SUISA) per i suoi membri, in caso di diffusione di musica.
Informazioni su www.hefari.ch.
